El contenido de Vimeo no puede mostrarse debido a tu configuración de cookies actual. Para ver el contenido, haz clic en “Mostrar contenido” para consentir la transferencia de los datos necesarios a Vimeo y habilitar este servicio. Puedes consultar más información en nuestra [Política de privacidad]/politica-de-privacidad/. En caso de que cambies de opinión, puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento a través de la configuración de cookies.

Mostrar contenido

flesh & sound

Starting from the study of pre-Hispanic instruments, complemented with contemporary instruments and digital technology, Paco Ziel and Bernardo Alvarado Rojas create a series of sound and body vibrations in real time. These are exercises to access altered states of consciousness, as well as to discover bridges across time. Their goal is to bring echoes from the past to the present and give them new life and movement, while exploring the relationship between dance and music to create a full integration of the two. Flesh & Sound is an act of courage, effort, complicity and brotherhood between the artists, ready to be reborn without defining themselves at the moment of the performance, and reflecting themselves in each other.

The piece is designed for a central stage (360 degrees) and is ideal for museums, galleries, black boxes and alternative spaces (indoor or outdoor), but can be presented in a traditional stage à l'italienne. It is preceded by a visual arts and soundscape  installation.

Creation and performance: Paco Ziel & Bernardo Alvarado Rojas
Visual artist: Siam Obregón
Advisor: Fabiola Cuevas
External eye: Diana León
Lighting design: Benoit Larivière
Sound design: Eric Saucke
Partners: Danse à la Carte, Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grâce, Les Grands Ballets Canadiens, Montréal Artis Interculturels, Canada Council for the Arts, Conseil des Arts et des Lettres du Québec, Conseil des Arts de Montréal