Content from Vimeo can't be displayed due to your current cookie settings. To show this content, please click "Consent & Show" to confirm that necessary data will be transferred to Vimeo to enable this service. Further information can be found in our Privacy Policy. Changed your mind? You can revoke your consent at any time via your cookie settings.

Consent & Show

Flesh & sound

A partir del estudio de instrumentos prehispánicos, complementados con instrumentos contemporáneos y tecnología digital, Paco Ziel y Bernardo Alvarado Rojas crean en vivo una serie de vibraciones sonoras y corporales. Se trata de ejercicios para acceder a estados alterados de conciencia, así como para descubrir puentes que atraviesan el tiempo. Su objetivo es traer ecos del pasado al presente y darles nueva vida y movimiento, mientras exploran la relación entre la danza y la música para crear una integración completa de las dos. Flesh & Sound es un gesto de valentía, esfuerzo, complicidad y hermandad entre los artistas, dispuestos a renacer sin definirse en el momento de la interpretación de esta pieza, y reflejándose el uno en el otro.

La pieza está diseñada para un escenario central (360 grados) y es ideal para museos, galerías, cajas negras y espacios alternativos (interiores o exteriores), pero se puede presentar en un escenario tradicional a la italiana. Es precedida por una instalación de arte visual y sonoro.

Creadores/intérpretes: Paco Ziel y Bernardo Alvarado Rojas
Dirección visual, diseño de instalación artística y escenografía: Siam Obregón: Siam Obregón
Asesoría: Fabiola Cuevas
Ojo Exterior: Diana León
Diseño de iluminación: Benoit Larrivière
Diseño de sonido: Erick Saucke
Diseño de vestuario: Camille Thibault-Bédard
Artistas rotativos: Paco Ziel, Bernardo Alvarado Rojas, Rachelle Bourget e Isabel Cruz
Con apoyo de: Montréal Arts Interculturels, Àgora de la Danse, Danse à la Carte, Les Grands Ballets Canadiens, Canada Council for the Arts, Conseil des Arts et des Lettres du Québec, Conseil des Arts de Montréal, Vidéographe, Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grâce, École Supérieure de Ballet du Québec, Consulado General de México en Montreal, Espacio México.